Cheo Yong
[Satu minggu yang lalu]
[Episode 9] [Man Ditinggalkan Demi Tuhan Part 1]
Hei anak nakal, lebih baik Anda melakukannya dengan benar.
9 buah, bukan 7 lembar. Ketik itu.
Sembilan ... sembilan buah.
Apa yang terjadi dengan Pak Solitary, dia terlibat dalam kecelakaan?
Dia harus mati untuk melihat saya sekarang.
Apa yang harus saya lakukan untuk penarikan symtpom ini?
Saya ingin sekali berbicara sejak ...
... Aku tidak bisa melihat orang yang saya gunakan untuk memenuhi sehari-hari.
Hei, lihatlah ini.
Ini adalah kasus dari 2008 ...
... Sudah mati oleh pecahnya organ internal tanpa kerusakan luar.
Ini adalah kasus dari 2010 ...
... Penyebab kematian adalah ...
... Patah tulang tengkorak dan otak kerusakan akibat pendarahan internal.
Yang aneh adalah ...
... Tidak ada kerusakan luar sama sekali.
Pada akhirnya, kedua kasus yang dianggap sebagai kematian karena kecelakaan.
Oh, begitu.
Apa yang Anda pikirkan?
Ia menyerupai kasus dengan tulang leher patah ...
Apa sih yang salah dengan Anda nakal?
Senior Anda sedang berbicara dengan Anda dan Anda menonton foto-foto kelompok gadis.
Maksudku ... itu masuk akal.
Lagi pula, ini adalah antara aku dan kamu baik-baik saja?
Ya.
Hey Kang.
- Apakah Anda hampir selesai sekarang? - Kami hampir selesai di sini.
Ayo kita makan malam di sini sebelum kita pergi.
Kita tidak tahu kapan kita akan bekerja.
Kita perlu mengambil istirahat ketika kita bebas.
Kalian berdua pulang dulu.
Dua dari kita memiliki beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.
Apa yang Anda maksud dengan beberapa pekerjaan?
Apakah Anda ingin merusak hal-hal bukannya Cheo Yong sekarang?
Tentu.
Mari kita mendapatkan beberapa penjahat waktu besar.
Perhatikan diri Anda.
Anda tidak seperti Cheo Yong.
Anda perlu untuk hidup lebih aman dan lebih lama dari Cheo Yong.
Apa maksudmu?
Seorang pria perlu untuk memenangkan Jackpot.
Itulah motto saya.
Saya meminta untuk tidak melakukan hal ini.
Mengapa Anda akan mendapatkan aneh huruf seperti Anda?
Apakah Anda tidak tahu apa yang terjadi jika Anda mengubah diri Anda semua tiba-tiba?
Lagi pula, aku tidak suka Anda.
Dari awal sampai akhir!
Hey Detektif Ha.
- Ya. - Apakah Cheo Yong datang belum?
Dimana sih dia?
Doorway terbuka sekarang.
Cheo Yong!
Apakah kau di sana, Cheo Yong?
Mr Yoon.
Mr Yoon!
Apakah Anda pernah ke rumah Cheo Yong?
Apakah Anda bertemu dengannya?
Kenapa dia tidak masuk kerja?
Apakah saya perlu untuk berkunjung?
Apakah dia bertemu seorang gadis atau sesuatu?
Hanya jika Anda terjebak!
Hei, lihat itu.
Lehernya patah cara ini, huh?
Ya, Anda benar.
Hei, Anda berada di sini.
Apakah Anda menonton film porno atau sesuatu?
Hanya sebentar.
Ini bukan porno ...
... Itu hanya berkas kasus.
Apa kesempatan, Tuan Yang?
Ya, saya mendapatkannya.
Aku sedang dalam perjalanan sekarang.
Sampai nanti.
Hal yang Anda kerjakan?
Yah, tidak apa-apa.
- Ayo ... - Apa yang kamu lakukan?
Jangan lakukan ini.
Kami tidak seharusnya bekerja pada kasus ini.
Apa itu benar-benar?
Apakah Anda meninggalkan aku di sini?
Ayolah, itu tidak mungkin.
By the way, apakah Anda menemukan Cheo Yong belum?
Dia harus memiliki kasus besar atau sesuatu.
Bicaralah padaku saat aku masih bagus.
Tidak ada yang perlu dibicarakan.
Jangan menyakiti saya. Pada waktu itu ...
... Saya hanya mengikuti perintah ...
Jadi, Anda ingin hidup, huh?
Terserah pola pikir Anda.
Jangan menyakiti saya!
Mengapa Anda meminta saya untuk datang ke sini?
Aku bertanya-tanya jika Anda memiliki kemajuan penyelidikan.
Yah.
Saya sudah punya tersangka utama ...
... Dan semua harus saya lakukan adalah ...
... Menangkap orang ini, Saya hampir selesai di sini.
Ayo ...
... Anda bertanya-tanya tentang metode pembunuhan ...
... Bukan yang ini kriminal, kan?
Apakah Anda menemukan itu?
Belum ...
... Tapi segera aku akan.
Ada kasus lain dengan pola yang sama sebelumnya.
Semua kasus tersebut disimpulkan kematian sebagai kecelakaan.
Saya pikir mungkin membantu.
[Autopsy Report]
Mereka memiliki satu hal lagi kesamaan ...
... Selain fakta bahwa tidak ada luka eksternal.
Jika Anda melihat bahwa ...
... Bagian dari subkutan jaringan yang meleleh seperti terbakar.
Dengan kata lain, protein regenerasi disebabkan oleh ...
... Panas yang kuat yang diproduksi dalam tubuh.
Jadi Anda katakan ...
... Kerusakan disebabkan oleh panas internal yang kuat.
Ya.
Ki terapis atau penyembuh iman ...
... Menegaskan fenomena ini adalah mungkin.
Tapi itu tidak memiliki ilmiah bukti atau dasar.
Lagi pula, itu meyakinkan.
Mari kita bekerja ini.
Saya akan menghubungi Anda terlebih dahulu jika saya menangkap penjahat.
Tentu.
By the way, ada yang lain kasus yang unik kemarin.
Saya pikir Anda mungkin akan tertarik.
Ya.
Hei, satu saat!
Jika Anda tidak makan malam belum, maka kita bisa memiliki beberapa ...
Belum, mungkin nanti. Ketika Anda memecahkan kasus ini.
Sebaiknya dengan Soju .
Ketika dia mengatakan Soju ...
... Itu berarti kita dapat mengabaikan langkah-langkah ekstra dan beralih ke ...
Dia tipeku pasti.
Ya, saya akan melakukan yang terbaik untuk kasus ini.
[Nama: Kim Byung Ki (tahun Male/42)] [Autopsy Report]
Jung Dae Suk!
Pegang erat-erat.
Jangan membiarkannya pergi, oke?
Apakah Anda ingin tahu?
Mengapa aku menyeret Anda ke dalam kasus ini?
Tunggu nakal ketat, jika Anda masih ingin bermain dengan saya.
Pegang erat-erat!
Sampai jumpa lagi, teman saya.
Tidak!
Mr Yoon, maksudku saudara.
Saudara?
Yah, kita adalah saudara sejak Aku tahu nama dan usia.
Kata siapa?
Aku tahu aku terlihat begitu tampan, tapi sebenarnya aku yatim piatu.
Saya selalu ingin memiliki saudara seperti Anda ...
... Yang handal dan tidak membuat saya kesepian.
Brother.
Hei, berhenti menghisap.
Aku nyata.
Kamu adalah adikku dari sekarang.
Yang Soo Hyuk.
Patrol nomor mobil 3 mendekati ke lokasi kejadian.
Yang Soo Hyuk!
Anda lebih cepat daripada yang saya pikir.
Saya tidak menghargai tatapan bingung Anda.
Menempatkan orang yang turun.
Membuat saya jika Anda bisa.
Tidak!
Yang Soo Hyuk!
Tunggu di sana, Yang Soo Hyuk!
Freeze!
- Aku polisi, tersangka Anda ... - Diam dan berlutut!
Angkat tangan!
Hal ini menunjukkan pola yang sama dengan kasus Mr Yang.
Apa yang saya katakan, saya benar.
Kita tidak bisa menangkap orang ini dengan investigasi standar kami.
Tunggu di sini.
[36 No 6442]
36 No ..
... 6442.
Apa yang terjadi?
Nah ...
... Saya pikir ada sesuatu yang mencurigakan.
Mari kita pergi.
Melakukan sesuatu yang benar-benar terjadi pada Cheo Yong?
Dia tidak peduli tentang orang menunggunya.
Oke, aku akan pergi mudah pada Anda saat ini.
Saya tidak akan mengatakan apa-apa ...
... Jadi silakan datang kembali.
Serial pembunuhan ...
... Dapat Anda bertanggung jawab untuk apa yang Anda katakan?
Jadi, tolong dengarkan aku dulu.
Lihatlah.
Yang Sang Gook, 38 tahun.
Dia dibunuh dekat parkir sebulan lalu.
Lehernya benar-benar rusak ...
... Namun ada yang lain luka eksternal atau memar.
Kemudian Mr Choi dari kemarin ...
Tengkoraknya benar-benar rusak dan dia meninggal.
Juga, tidak ada eksternal luka di kepalanya.
Sekarang, silahkan lihat di data yang saya berikan kepada Anda.
Jika Anda melihat mereka, Anda akan melihat pola yang sama meskipun daerah.
Setiap kasus disimpulkan kematian sebagai kecelakaan sekalipun.
Lalu, bagaimana dengan Kim Byung Ki?
Saya percaya itu adalah pembunuh yang sama.
Bagaimana Anda bisa membunuh orang ...
... Dengan melanggar leher mereka tanpa meninggalkan jejak?
Nah, kita bisa menemukannya setelah kami menangkap si pembunuh.
Saya telah meminta beberapa bantuan kepada N.F.S.
Tersangka?
Aku sedang bekerja di atasnya.
Ada satu yang tertangkap oleh kamera pengintai di tempat parkir.
Itu dia.
Ini terlalu samar ...
... Saya tidak berpikir kita bisa ID tersangka dengan itu.
Apakah Anda memeriksa hubungan antara korban?
Untuk saat ini, tempat tinggal, pekerjaan ...
... Lokasi sering, dan asal ...
... Ada kesamaan.
Saya percaya kita perlu lebih investigasi pada masa lalu mereka.
Mungkinkah ini tindakan acak pembunuhan oleh psikopat?
Jika kasus ini benar-benar kasus pembunuhan berantai ...
... Kita tidak bisa hanya melompat dengan mudah.
Apa yang saya katakan?
Aku bilang aku akan mendapatkan penjahat besar waktu.
Dimana sih Cheo yong ...
... Dalam situasi seperti ini?
Tidak dapat Anda menemukan pasangan Anda?
Maafkan aku.
Anda tidak perlu menyesal.
Anda selalu memanggil Cheo Yong setiap kali kita memiliki kasus.
Apakah Anda tahu apa yang orang katakan kepada kami?
Mereka mengatakan itu Cheo Yong Cari Tim ...
... Daripada W.S.T.
Ini memalukan.
Terus terang berbicara ...
... Tidak kita memecahkan kasus ketika Cheo Yong tidak sekitar?
Kita dapat bekerja hal ini di antara kita!
Jika Anda tidak percaya diri, Anda dapat berjalan keluar dari kasus ini.
Aku akan menyelesaikan kasus ini sendiri.
Anak nakal ini bertindak kuat seperti dia.
Apakah Anda memiliki sesuatu yang Anda dapat mengandalkan?
Tentu saja aku lakukan.
Akhir tahun promosi keberuntungan.
Saya bisa mendapatkan orang ini pasti.
Saya akan.
Apakah Anda pernah melihat orang ini?
Tidak benar-benar ...
[Seoul Sangam Kantor Polisi]
Kenapa kau terus bertanya dan membuat saya malu?
Atmosfer kita di sini mengerikan ...
... Karena kita tidak bisa menangkap tersangka dan biarkan ia pergi.
Yah, itu terlihat mirip.
IS bahwa tersangka montase?
[Kasus Pembunuhan Tersangka Wanted]
Tersangka pantatku!
Kami sedang menyelidiki on pembunuh kasus ini serial pertama.
Detektif Yoon mengejarnya.
Apa? Anda tidak dapat menutupi dia seperti itu.
Lalu kenapa dia lari?
Mengapa dia menyakiti orang-orang kita?
Hei, hei Park Sung Sik!
Itu karena ...
Ini adalah hari pertama Anda sebagai polisi?
Hah?
Banyak hal bisa terjadi ketika Anda mengejar tersangka.
Berhenti mempermalukan diri sendiri ...
... Dengan melakukan sesuatu yang bodoh.
Dan menyingkirkan muatan.
Oke?
Apa yang terjadi?
Apa maksudmu apa yang terjadi?
Sidik jari adalah ... pada tubuh korban.
Tidak ada jalan keluar.
Kita tidak bisa membiarkan ini terjadi.
Kita tidak bisa membiarkan Cheo Yong ...
... Seperti ini.
Saya pikir Cheo Yong adalah pada kasus ini terlebih dahulu.
Sebenarnya, Cheo Yong adalah salah satu ...
... Yang meminta ini berkas kasus dingin.
Lalu Detektif Lee ...
Hei, kau!
Lagi pula, kenapa dia lari?
Ini aneh.
Bagaimana mungkin Cheo Yong mengejar orang itu ...
... Ketika saya bahkan tidak ID tersangka belum.
Apakah Anda meragukan Cheo Yong sekarang?
Apakah Anda?
Bahkan Anda memperoleh mencurigakan, Sun Woo?
Hal ini tidak bisa.
Lakukan sesuatu, Sun Woo.
Cheo Yong benar-benar mendengarkan Anda ...
... Bahkan jika ia pura-pura tidak, kan?
Dapatkan maniak itu dan membawanya sekarang.
Kita harus menemukan Cheo Yong sebelum orang lain ...
... Dengan segala cara yang diperlukan.
Jika tidak ...
... Kita akan hancur.
Got it?
Ya.
Ada kasus pembunuhan ...
... seorang pria yang diyakini berada di 40 nya ...
... ditemukan tewas dengan leher patah ...
... di lokasi konstruksi di dekat Seoul ...
... sekitar 11 kemarin.
Para petugas polisi yang berada di tugas dekat lokasi pembangunan ...
... menuju TKP segera ...
... namun korban sudah mati ...
... dan orang muncul menjadi tersangka ...
... melarikan diri segera.
kewenangan Polisi menyelidiki kasus ini ...
[Mayat seorang pria 40-an ditemukan] kewenangan Polisi menyelidiki kasus ini ...
... berdasarkan deskripsi wajah tersangka dan laporan biometrik dari tubuh korban ... [Mayat seorang pria 40-an ditemukan]
... berdasarkan deskripsi wajah tersangka dan laporan biometrik dari tubuh korban ...
... dan memastikan bahwa mereka akan menangkap crimininal segera.
Di sisi lain, beberapa orang mengangkat pertanyaan tentang ...
... kecurigaan bahwa tersangka kasus ini pembunuhan aneh adalah ...
... seorang perwira polisi incumbent.
Jadi ada investigasi yang sedang berlangsung untuk memverifikasi fakta-fakta ...
... dan ketika rumor tentang pembunuh dan korban tersebar ...
... otoritas polisi menyatakan ...
Yang Soo Hyuk!
Anda lebih cepat daripada yang saya pikir.
Saya tidak menghargai tatapan bingung Anda.
Mengapa dia melakukan ini?
Apa sih yang niatnya?
Tersangka utama kasus pembunuhan ...
... yang berlangsung di situs konstruksi kemarin malam ...
... terlihat sebagai Mr Yoon yang adalah seorang perwira polisi incumbent.
Polisi menyelesaikan pengarahan ...
Saya tidak percaya dia datang hari ini baik.
Mari kita mundur.
Tentu.
Mari kita mendapatkan beberapa makanan ringan kemudian.
Terima kasih ...
... Untuk menyelamatkan hidup saya.
Itu cepat.
Kemudian, kau membawaku sebagai pasangan Anda sekarang?
Nah, mari kita lihat bagaimana Anda mengatasinya.
Apakah Anda tahu mengapa saya menjadi polisi?
Pada waktu itu ...
Harap jangan rantai diri ke masa lalu dan memiliki kehidupan yang menyedihkan.
Hanya menjadi seperti saya.
Mengapa kau melakukan ini sendiri?
Kapan Anda berhenti ini?
Klien tidak tersedia pada saat ini, silakan tinggalkan pesan suara.
Mr Yoon.
Maksudku ...
Cheo Yong.
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Apakah Yang Soo Hyuk ...
... Masih hidup?
Apakah Anda benar-benar menyembunyikannya sadar?
Mengapa Anda hanya ...
Kenapa Anda menyembunyikannya dariku?
Mengapa?
Yang Soo Hyuk, 46 tahun.
Dia adalah tersangka dari serial kasus pembunuhan 7 tahun yang lalu.
Apakah dia ...
... Satu Cheo Yong mengejar setelah 7 tahun yang lalu ...
Ya, saya ingat.
Parter Cheo Yong adalah dibunuh karena itu.
Permisi?
Rekannya meninggal?
Itu kontroversial saat itu juga.
Cheo Yong dikecualikan timnya dan menyelidiki kasus ini secara eksklusif.
Akibatnya, ia mengakhiri kehilangan pasangannya.
Dan kemudian, ia meninggalkan dari W.S.T.
Tapi saya berpikir bahwa pria sudah mati.
Jelas bahwa ia jatuh dari jembatan dan meninggal dengan pasangan Cheo Yong.
Sebenarnya, ia hilang.
Karena kita tidak bisa menemukan tubuhnya.
Kemudian Anda katakan, ia masih hidup ...
... Dan melakukan pembunuhan sekitar?
Yang Soo Hyuk ...
Siapa sih dia?
Sebuah rakasa seperti itu ...
... Tidak muncul begitu saja.
Delapan tahun yang lalu ...
... Sebelum ia mulai membunuh orang ...
... Dia adalah seorang ayah yang normal dengan seorang putra dan ...
... Tugasnya adalah surveyor tanah.
Dia tidak punya catatan kriminal.
By the way ...
... Kenapa dia memutuskan untuk muncul kembali dari keheningan?
Dia tidak diam.
Dia terus melakukan pembunuhan ...
... Tanpa tertangkap.
Jika dia melakukan pembunuhan selama 7 tahun kemudian ...
... Berapa banyak orang yang dia bunuh?
Pada saat itu, semuanya ditentukan sebagai kematian karena kecelakaan ...
... Karena mereka tidak bisa menemukan penyebab kematian.
Itu dia selama ini.
Apa korban memiliki kesamaan?
Kami ada di dalamnya, namun ...
... Kita gagal untuk menemukan faktor umum belum.
Cheo Yong, pekerjaan gila ini ...
... Jika dia punya cowok seperti ini, kita harus sudah menyelidiki bersama-sama.
All alone ...
... Pekerjaan gila ini.
Aku tidak tahu apa yang dipikirkannya.
Dia ace tersebut.
Dia pikir itu tidak akan membantu agar kami sekelilingnya.
Dapatkan Yang Soo Hyuk Montage segera ...
... Dan mendapatkan surat perintah penggeledahan.
Juga, cari di sekelilingnya secara menyeluruh.
Kami kembali ke awal lagi.
By the way, jika orang yang diyakini mati 7 tahun yang lalu ...
... Berkeliaran di sekitar dan membunuh orang ...
... Lalu kenapa ada tidak saksi mata atau informan?
Ada yang aneh di sini, bukan?
Dia bisa saja menyamar untuk menghindari tertangkap.
Atau ia mungkin mendapatkan operasi plastik.
Lalu ...
... Kita mungkin tidak mengenalinya.
Kita bisa.
Maksudku ...
Dia tak terlupakan.
Apa maksudmu ...
7 tahun yang lalu ...
Aku ada di sana ... di tempat ...
... Kasus gadis SMA pembunuhan.
Apa?
Han Na Young ...
... Adalah teman saya.
7 tahun yang lalu ...
... Ia menyaksikan Yang Soo Hyuk kejahatan dan ...
... Dia dibunuh.
[Serial membunuh 7 tahun yang lalu]
[Ditemukan oleh pembunuh di atap sekolah dan dibunuh]
Dimana Cheo Yong?
Saya merasa aneh.
Saya memiliki sebuah headahce.
Dan nyeri dada.
Ini sangat menyakitkan.
Cheo Yong ...
[Memiliki sesuatu yang lezat dengan Na Young.]
I. ..
Aku akan pindah.
Tidak. Tinggal di sini.
Tidak apa-apa.
Na Young ...
... Saya minta maaf.
Aku sudah lupa tentang Anda ...
Maksudku ...
... Saya berharap saya sudah lupa.
Aku akan mendapatkan orang ini pasti.
Lihat saja.
Permisi.
Bisakah kita bicara sebentar?
Permisi?
Saya tidak tahu.
Dia bilang dia akan pergi bekerja dan menghilang 8 tahun yang lalu.
Setelah satu tahun atau lebih ...
... Detektif datang untuk melihat saya dan bertanya tentang dia.
Jadi saya pikir sesuatu yang terjadi pada saat itu.
Maafkan aku, saatnya sibuk.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Apakah dia pernah menelepon Anda atau ...
... Menemukan Anda di rumah?
Tidak. Saya kira dia menendang tempat ...
Tolong beritahu saya jika Anda mendengar dari dia.
Ya.
Dia datang beberapa kali lagi setelah itu.
Apa terjadi sesuatu lagi?
Apakah dia masih hidup?
Kami tidak yakin ...
Apa menghambat freaking!
Dia membuat istri dan anak-anak seperti ini dan bagaimana berani ia bisa masih hidup?
Apakah Anda tahu apa-apa tentang mengapa Yang Soo Hyuk menjadi seperti itu?
Tidak.
Pikirkan baik-baik.
Orang normal tidak bisa berubah menjadi sesuatu seperti itu selama malam.
Harus ada sesuatu.
Saya kira Anda masih lajang, detektif.
Ya.
Apakah Anda berpikir jika ada sedikit pun ...
... Aku akan merindukan sebagai seorang istri yang tinggal bersama-sama?
Hey!
Apa yang kamu lakukan? Kami sibuk di sini.
Saya tidak tahu mengapa ia menjadi seperti itu.
Pada akhirnya, hanya satu hal terlintas dalam pikiran saya.
Permisi?
Dia harus dimiliki oleh hantu.
Bagaimana saya bisa ingat apa terjadi 8 tahun yang lalu?
Apapun yang terjadi kembali kemudian, saya tidak tahu.
Apakah ada orang masih bekerja di sini ...
... Di antara orang-orang yang Anda digunakan untuk bekerja dengan sebelumnya?
Saya perlu memeriksa bahwa ...
Apa yang terjadi lagi?
Apakah seseorang mampir?
Ya.
Tinggi dan besar detektif.
Dia mengambil segala sesuatu termasuk sejarah masa lalu bekerja.
Kembali ke W.S.T. dan menjaga janji Anda.
Apakah kita memiliki sesuatu?
Apakah kita punya apa-apa?
Tidak.
Kita mungkin memiliki sesuatu segera.
Aku tahu ini akan terjadi.
Kau membual tentang diri sendiri ...
... Bahwa Anda akan menangkapnya semua sendiri.
Hey!
Harus ada cara sejak Cheo Yong muncul di setiap adegan.
Kapan kita akan berhenti ...
Mengejar ... Yang Soo Hyuk dan Yong Cheo?
Apakah Anda memiliki sesuatu?
36-No-6442
Apa?
Anda menemukannya? Beri aku alamat.
Aku mengerti.
[Seoul Wide-area Cari Team]
Tolol!
Di mana saja kau?
Apa yang salah dengan Anda?
Apa terjadi sesuatu?
Kasus Anda sedang menyelidiki ...
... Semua orang sudah tahu tentang hal itu ...
Sun Woo ... termasuk dan anggota tim.
Yang Soo Hyuk ...
... Dia bukan manusia, dia?
Dia begitu kuat sehingga ...
... Anda mungkin tidak menang, kan?
Jadi, mengapa Anda membuka kasus bahwa Anda tidak dapat mengatasi ...
... Dan menempatkan banyak orang dalam bahaya?
Tidak ada satu untuk menyelesaikan ini selain aku.
Jadi tinggal keluar dari ini.
Menatap mata dan jawaban.
Apakah kasus ini ...
... Terkait dengan kematian saya?
Jangan menghindari saya.
Apakah saya benar?
Saya tidak punya waktu untuk ini.
- Saya akan berangkat. - Tidak!
Itu baik-baik saja.
Anda tidak perlu berbicara kepada saya jika Anda tidak ingin, tapi ...
... Aku tidak bisa membiarkan kau pergi seperti ini.
Jika Anda hanya lepas landas seperti ini ...
... Aku akan pergi ke depan dan bunuh diri!
Jadilah kreatif!
Kau tak bisa tinggal di sini?
Saya tidak akan meminta Anda saya menyebabkan kematian lagi.
Aku tidak akan mengganggu Anda dengan hal seperti itu.
Jadi, Anda bisa melupakan segalanya ...
... Dan bisakah kita hidup seperti ini?
Aku menyukaimu.
Aku tidak ingin sesuatu terjadi pada Anda.
Saya sangat khawatir bahwa ...
... Aku tidak dapat melihat Anda lagi.
Jangan khawatir dan hanya menunggu di sini.
Bersabarlah bahkan jika Anda bosan.
Kemudian janji saya.
Bahwa kau akan kembali ke sini dengan selamat.
Berjanjilah padaku!
Hey!
Cheo Yong!
Tuan!
Komunitas Handdut.
["Miracle of Giheung"] [Kebenaran Handdut Community]
[Surveyor tanah, laporan buruh harian]
Mabook-Dong, Giheung-Ku, kota Yongin ...
Pada waktu itu ...
... Ada pembangunan jalan dan pemeliharaan.
[36 No 6442]
Sudah beberapa hari setelah pembunuhan mengerikan ...
... yang membuat seluruh warga tidak aman ...
... tapi polisi tidak menemukan keberadaan Detektif Yoon ...
[Tersangka Detektif Incumbent Keberadaan Yoon tidak diketahui.] ... tapi polisi tidak menemukan keberadaan Detektif Yoon ...
... dan kekhawatiran orang diperparah itu. [Tersangka Detektif Incumbent Keberadaan Yoon tidak diketahui.]
... dan kekhawatiran orang diperparah itu.
Motif Detektif Yoon belum terkuak ...
... dan sulit untuk menyelidiki sejak ...
... polisi gagal untuk mengidentifikasi link dengan korban.
Beberapa orang menyimpulkan bahwa ada hal-hal tertentu yang sama ...
... dengan pembunuhan baru-baru ini kasus dalam setahun ...
... berdasarkan metode pembunuhan yang terampil, ada indikasi ragu-ragu ...
... dan kebrutalan.
Oleh karena itu possiblity pembunuhan kasus seri dinaikkan.
Hei, di mana kau menuju?
Anda memakai topi yang sama.
Apa yang salah dengan Anda!
Saya tidak tahu apa-apa.
Lalu kenapa kau gemetar?
Biarkan aku pergi, biarkan aku!
Saya mengatakan bahwa saya akan segera pergi ...
... Jadi mengapa Anda peduli?
Lepaskan aku!
Jika saya tinggal di sini ...
... Aku akan mati juga.
Saya akan!
Kau baru saja mengatakan tidak tahu apa-apa.
Bicaralah padaku ...
... Yang orang mencoba untuk membunuh Anda.
Bicaralah padaku!
Akhir tahun promosi luck!
Saya akhirnya bertemu Anda.
Saya dapat mempromosikan Anda jika Anda ingin.
Promosi khusus dari satu peringkat.
Bagaimana baik dari Anda.
Siapa sih dia?
Freeze, berbaring di tanah!
Anda lebih baik berbaring di sana jika Anda tidak ingin mati!
Apa yang salah dengan Anda?
Saya pikir Anda ingin dipromosikan.
Diam!
Jika kamu terbunuh ...
... Menurut Anda Cheo Yong akan sedih?
Potong omong kosong.
Akhirnya anda ingat sekarang.
Apa yang Anda inginkan dari saya?
Jangan terburu-buru.
Bagian yang menyenangkan ...
... Bahkan tidak dimulai!
Jang Tae Suk!
Pegang erat-erat!
Jangan membiarkannya pergi, oke?
Tidak!
Jangan Anda masih ingat saya?
Jong Hyun.
Bangun, Jong Hyun!
Jangan minta maaf dan memberi saya penjelasan, Anda nakal!
Kasus ini perlu dilakukan oleh diri sendiri.
Ini mungkin menjadi pertimbangan Anda bagi saya dan tim kami ...
... Anda bisa berakhir di dunia kesendirian selamanya.
Seseorang mungkin lebih suka itu.
Seo Myung Soo ...
Roh jahat seperti Anda milik hanya satu tempat.
Harap jangan menghentikan saya.
Jangan menghentikan saya!
Kami tidak dalam posisi untuk menutupi satu sama lain ...
... Meskipun kita adalah keluarga di sini, Anda mendapatkannya?
Kalian semua ditangguhkan untuk hari ini.
Kapan kita pernah peduli tempat untuk menangkap penjahat?
Dimana semua orang meninggalkan aku sendirian di sini?
Aku di sini untuk menyerahkan diri.
Hanya menjawab pertanyaan.
Anda memiliki sikap sebagai parter dari Cheo Yong.
Keluarlah dari sana sekarang. Lari!
Lari sekarang!
Mari kita mulai sekarang.